Bible et Coran. Similitudes et différences
 
Par le Pr Dr Detchko Svilenov et Ventzeslav Iliev
 
Où est la vérité ?
 
La fausse opinion largement répandue est que les chrétiens et les musulmans prient le même Dieu, mais que son nom diffère d’une religion à l’autre. II y a aussi des gens qui pensent que la Bible et le Coran ont le même auteur. Cette triste situation est due au fait qu'aussi bien les chrétiens que les musulmans ne connaissent pas suffisamment bien leurs propres livres saints.
 
Chrétiens et musulmans doivent s'assurer si le dieu qu’ils prient est le vrai Dieu, qui est défini par la nature, le contenu et le but des livres saints de ces deux religions - la Bible et le Coran.
 
Chaque personne humaine vivant dans ce monde mourra un jour. Et il est d'une importance capitale de savoir où chacun d'entre nous passera l’éternité. La réponse à cette question se trouve soit dans la Bible, soit dans le Coran.
L'une des similitudes fondamentales entre la Bible et le Coran est que dans les deux livres il est mentionné où se trouve la vérité. Dans la Bible, Christ dit : « Ta Parole est la vérité » (Jean 17:17). Dans le Coran, nous lisons : « Nous avons fait descendre le Pentateuque ; il contient la lumière et la direction... Après les autres prophètes nous avons envoyé Jésus, fils de Marie pour confirmer le Pentateuque. Nous lui avons donné l’Évangile qui contient la lumière et la direction, et qui confirme le Pentateuque, et qui sert d'admonition à ceux qui craignent Dieu » (S. 5:48 et 50).
 
On voit clairement à partir de ces paroles que la vérité se trouve dans la Bible.
Dans le présent livre, vous trouverez une explication des différences fondamentales suivantes entre la Bible et le Coran : I'auteur, la nature de Dieu, la position de I'homme et de la femme, la paix et la violence, le paradis, les différences entre le Dieu de la Bible et Allah, ainsi qu'entre Christ et Mohamed...
 
Ensemble avec ces informations, sont relevées quelques inexactitudes, contra­dictions et imprécisions du Coran. L'information de ce livre est basée sur la Bible et le Coran, avec plus de 130 versets cités issus des deux livres saints.